This option allows users to create surveys with the groups that are already setup in the system. The surveys that are created here can be used/added in the New Hire's onboarding process to assess the candidates.

...

The saved questionnaire section can be seen in the search as shown below. Since assessment questionnaire is org specific, you will be able to see only this organization related questionnaire sections. 

How to include questionnaires in the onboarding process?

Note: To include the questionnaires in the New Hire onboarding, create a Process Revision and add the content in the Business Process Rules as shown below. Set the route criteria and apply the Process Revision.

...

Below screenshot shows the surveys added in the New Hire's onboarding flow:

...

onboarding process please log a support ticket/reach out to SmartERP customer support team.